Empresa Pública de Gestión de Programas Culturales. Cuestionario sobre la Agenda Europea de la Cultura

En mayo de 2007 la Comisión Europea publicó un documento titulado "Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en Vías de Globalización", que presenta una nueva estructura general para la acción de las instituciones en el ámbito de la cultura. El Programa también tiene como objetivo fomentar un nuevo debate sobre el papel de la cultura en Europa, implicando a la vez a las instituciones y los ciudadanos.

En enero de 2009, varias organizaciones europeas han puesto en marcha un proyecto llamado Euromedinculture Ciudadanía, con el objetivo de que los ciudadanos participen en un debate público sobre la cultura, sus diferentes expresiones y su diversidad como un elemento clave en el desarrollo de la Unión Europea.

Este cuestionario forma parte de las herramientas utilizadas para fomentar el debate. Seguidamente, se celebrarán varios foros regionales que tendrán lugar en Sevilla (España) el próximo 16 de abril, Lisboa (Portugal), Marsella (Francia), La Louviere (Bélgica), Liverpool (Reino Unido), Munich (Alemania), Heraklion (Grecia) y Malta, entre abril y mayo de 2009 para finalizar con la celebración de un forum europeo, resumen y síntesis de los foros regionales, que tendrá lugar en Francia en el mes de julio de 2009.

A finales de año, se presentará a las instituciones europeas un informe resumen con los resultados del proceso de consulta, que también será remitido a todas las personas interesadas, incluidos los que han respondido al cuestionario.

Los encuestados que ofrezcan las ideas más originales y las más interesantes serán invitados a participar en los foros regionales.

1. Los objetivos de la construcción Europea

1. 1. Según su opinión, ¿cuál cree usted que debería ser el principal objetivo para la construcción de esta nueva estructura europea en el ámbito de la cultura? Por favor, señale las tres respuestas que le parezcan más apropiadas marcando con 1 el objetivo más importante, 2 al objetivo medio y 3 al objetivo menos importante.

2. El significado de la Unión Europea

2. 1. ¿Con cuál/cuáles frases se identifica Ud. mejor? Puede seleccionar de una a tres casillas.

3. La cultura europea

3. 1. Según Ud. ¿qué elementos son característicos/representativos de la cultura europea?

3. 2. ¿Puede nombrar 3 creadores (artistas, directores, pintores, escritores, etc.), vivos o muertos, nacidos en un país europeo diferente del suyo?

3. 3. ¿Según su opinión, cuál es la importancia de estos valores para definir la cultura europea?

Si es necesario, indique otros valores que le parezcan importantes para definir la cultura europea:

3. 4. En su opinión ¿la diversidad cultural en Europa es una fortaleza o una debilidad? ¿Por qué?

4. Iniciativas de la Unión Europea en el ámbito de la cultura

4. 1. Por favor, indique si conoce y si ya ha participado en alguna de las iniciativas de la Unión Europea en el ámbito de la cultura:

4. 2. ¿Sabe dónde encontrar información y ayuda sobre los programas de la UE en el ámbito de la cultura?

¿Tiene alguna sugerencia que pueda mejorar las fuentes de información actuales?

4. 3. Si Ud. es artista o trabaja en el sector cultural: ¿habría recurrido al apoyo de la UE para conseguir sus objetivos artísticos? Seleccione la respuesta apropiada.

Si ha respondido SÍ, ¿de qué tipo de ayuda se trataría? Seleccione más de una respuesta si es necesario:

5. Prioridades para la cultura en la UE

5. 1. Según su opinión, ¿qué importancia debería otorgar la UE a los siguientes asuntos? Cuando responda, por favor, tenga en cuenta lo que ya ha sido realizado por las autoridades locales, regionales y nacionales, y piense en aquello que debería ser una contribución específica de la UE.

Identifique si es necesario, otros elementos o problemas que pudieran ser prioridades para la UE en el ámbito de la cultura:

6. El papel de la UE en el ámbito de la cultura

6. 1. Si Ud. fuera responsable de la cultura a nivel europeo ¿cuáles serían las tres primeras iniciativas que pondría en marcha o las que cambiaría?

6. 2. ¿Cuáles son las medidas que la UE podría tomar para mejorar la situación cultural del lugar en el que Ud. vive actualmente?

7. Debates y representación del sector cultural

7. 1. Con el objetivo de promover un debate europeo sobre cuestiones culturales, ¿quién podría, según su opinión, representar mejor a los ciudadanos(nas)? Puede indicar p.ej. los cargos electos, las ONG culturales, asociaciones de artistas u otras organizaciones.

7. 2. ¿Estaría interesado(a) en participar de manera activa en un debate público sobre la cultura europea y el papel de la UE?

Si ha respondido SÍ, ¿qué medios serían los más adecuados para aumentar su participación? Puede seleccionar más de una respuesta si lo necesita.

8. Ideas para la cultura

8. 1. ¿Qué eslogan o lema sugeriría para simbolizar su propia imagen de la cultura europea?

8. 2. Después del Año Europeo del Diálogo Intercultural (2008) y del Año Europeo de la Creatividad y la Innovación (2009), ¿tiene Ud. algún otro ámbito que sugerir para los futuros “años europeos”?

1-3
	Desarrollar la economía y el crecimiento de la UE
	Hacer de la UE uno de los mayores actores diplomáticos de la escena internacional
	Mejorar el nivel de vida de todos los ciudadanos(nas) de la UE
	Combatir las amenazas globales (terrorismo, cambio climático)
	Contribuir al desarrollo de los países más pobres de fuera de la UE
	Promover la democracia y los Derechos Humanos en el mundo
	Mantener la paz y la estabilidad
	Proteger a los ciudadanos(nas) europeos contra los efectos negativos de la globalización (deslocalización de industrias y empleo, competencia de países emergentes para las empresas europeas)
	Permitir a los ciudadanos(nas) europeos beneficiarse de los efectos positivos de la globalización (desarrollo de intercambios culturales, nuevas oportunidades de exportación para las empresas europeas)
	Otros objetivos:
	No sabe / No contesta

	Yo creo que la UE tiene sentido…
	… principalmente para ejecutar las políticas que los gobiernos locales no pueden hacer solos
	… para apoyar el desarrollo económico en Europa
	… para contribuir al desarrollo equilibrado de Europa, lo que implica recordar los grupos de población y las regiones más desfavorecidas
	… para representar la identidad y el modo de vida cultural europeo
	… no sabe / no contesta

	Muy Importante	Importante	No es Importante	No sabe / No Contesta
Patrimonio Histórico
Identidad compartida en base a la Historia del siglo XX
Diversidad de culturas y lenguas en el interior de Europa
Igualdad
Solidaridad y cohesión social
Paz y estabilidad en los diferentes países
Creatividad artística
Democracia y Derechos Humanos, incluida la libertad de expresión y de credo
Integración de la diversidad (p. ej. Inmigración)
Desarrollo de las políticas culturales

	Lo conozco	He participado	NS/NC
Programa Cultura (Cultura 2000, Cultura 2007-13)
Año Europeo del Diálogo Intercultural (2008)
Año Europeo de la Creatividad y la Innovación (2009)
Capital Europea de la Cultura
Premio Europeo de Arquitectura, del Patrimonio Cultural, de la Literatura, de la Música
Programa Erasmus
Programa Europa con los ciudadanos (incluidos los hermanamientos)
Programa MEDIA
Interreg
Biblioteca Multimedia Europea / Europeana
Televisión sin Fronteras
Programas de cooperación cultural con otras regiones situadas fuera de Europa
Jornadas Europeas de Patrimonio
Fundación Euromediterránea Anna Lindh
Programa Juventud en Acción (incluido el Servicio de Voluntariado Europeo)


	Becas en mi país
	Microcréditos (para el establecimiento de su proyecto/organización, para desarrollar una iniciativa existente, etc.)
	Becas para asistencia a acontecimientos en otros países
	Ayudas a la coproducción y a otros proyectos de intercambio intercultural
	Ayudas a la movilidad profesional (viajes, alojamiento, visados … )
	Otros:

Cuestionario sobre la Agenda Europea de la Cultura